Personajes Interesantes

A Carlos Xavier Arosemena Gangotena, lo conocí hace muchos años -muy jovencito- en un Congreso de FELABAN -”Federación Latinoamericana de Bancos”-, Institución Bancaria y Financiera Gremial, fundada en la Argentina hacia los años ……, integrado en su seno más de 400 entidades financieras de Latinoamérica, centroamérica y Miami, – Miami se integró, cuando se convirtió en el Centro financiero más importantes de los EE.UU.y Miami se convirtió en la cuarta ciudad más importante de los Estados Unidos de América.

Recuerdo, que el tema financiero internacional del momento eran las Reglas del Comercio Internacional, cuyo organismo -parte de la ONU- pero con autonomía en sus Resoluciones, tenía su sede en París. Las Reglas del Comercio Internacional, constituían un ordenamiento Jurídico Comercial,para que mediante esta legislación especial, se lleven a cabo las relaciones Internacionales de Comercio, entre países, de distintos idiomas y sobre todo con legislación comercial diferente.

Con la importancia de los Estados Unidos e Inglaterra, tal organismo adoptó también, como idioma oficial el Inglés. Esto suponía que todas las Resoluciones emitidas, saldrían por igual en Francés y en Inglés.

Pero, el idioma español, tenía mucha importancia en el mundo, y los países de habla hispana -español- también negociaban, con tales países y solicitaron, que tales regulaciones, se traduzcan al idioma Castellano.

Fue así como, en largas reuniones en Miami, conocimos tales Reglas de Comercio, traducidas al Español.

En ese ínterin, Carlos Xavier Arosemena, perfectamente bilingüe, detectó que una expresión, traducida del Inglés al Español, que no era la traducción correcta, en ese capítulo de las Reglas y con conocimiento de causa, le pidió a la Secretaria general de FELABAN, Maricielo Glem de Tobón, en ese entonces, que corrija la traducción.

La Dra. Maricielo de Tobon, que es trilingüe, reaccionó inicialmente con cierto coraje, porque ella había hecho la traducción, pero, terminó aceptando la observación de Carlos Xavier y se comprometió a realizar, el cambio indicado.

Carlos Xavier, pertenece al grupo de Abogados, “por la Independencia de la Justicia”, cuyo administrador y voz cantante del grupo, de unos 200 abogados es, el Dr. Jaime Ortega Trujillo, y pese a habernos indicado que no participa en litigios, asesora a ciertos jurídicamente a ciertos grupos comerciales, de Seguros y financieros.

Está actualizado, conoce muy bien la legislación y contribuye con su conocimientos y escritos a mejorar los procedimientos judiciales, incluso portando ideas en el pasado cercano, en los concursos de oposición de Jueces y Magistrados, en el delicado tema de Administrar Justicia.

En lo personal, -mi opinión- es un jurista muy bien preparado y le gusta colaborar con la justicia, más que criticar a quienes la Administran.

Difícil labor por realizar que llevará tiempo, por cuanto las renovaciones judiciales, requieren de un largo proceso de selección y de oposición que durará por lo menos, un año más.

En la actualidad se ha llamado a un Concurso de Méritos y Oposición, para renovar a 8 o 9, magistrados de la (C.N.J.), Corte Nacional de Justicia. Estiman que el proceso se cumplira en el año 2022, hasta tanto estarán actuando los Suplentes con el carácter de principalizados. Tengo mis dudas sobre su actuación en la Administración de Justicia.

Respecto de César Carmigniani, lo conocí, en el colegio Javier de Guayaquil, un joven tranquilo, pero ocurrido y bromista, ocurrencias y bromas, que las realizaba durante el recorrido del Bus del Colegio, -generalmente-. Bus del Colegio en el que yo también viajaba. Yo me bajaba por la C.T.G., -por donde vivía- y el bus continuaba su recorrido hasta el Barrio del Centenario, donde él vivía.

Recuerdo que hacía las veces de “radiodifusor de noticias”. La que recuerdo decía … “señores, ha sucedido un grave accidente de tránsito, en la vía a Daule, gracias a Dios, no hay heridos, porque todos quedaron muertos” (no textual), y así por el estilo.

Cesar, no se graduó en el colegio Javier, cambio de colegio y le perdí el rastro.

Muchos años después, me sorprendió, con su nueva profesión, el Cine -con un centenar de películas, 100% ecuatorianas.

Hacer Cine en el Ecuador, no es fácil, menos en esos años, y es una tarea costosa, que requiere de auspicios, en ese entonces de la empresa privada exclusivamente.

Años después, se creó el Ministerio de Cultura y con él, se dictó la Ley de Cultura, pero la realidad es que la carrera Actoral y el Cine, más aún en estos tiempos del Coronavirus, han pasado las de Caín.

Solo su gran inteligencia y sentido de emprendimiento, los ha hecho subsistir A base de la tele proyección de sus obras -teatro, canto, recitación, comedia, participación monologa o grupal- han podido superar- si, superar es la palabra correcta, esta crisis económica y de salud que está pasando el país.

Formulo votos, por su continuidad y supervivencia.

El Arte y la Cultura, es el alma y la historia, reflejada en las TABLAS, de un pueblo. “Cuando calla el cantor, calla la vida”…. como dice la canción del más romántico de los boleristas españoles.(Camilo Sesto).

Bien por ellos, bien por el arte y la cultura, bien por el país.

Adicionalmente, tienen que enfrentar la competencia con países, de mayor historia en cine y actuación: México, Brasil, Argentina, Perú, Venezuela y Colombia, sin mencionar los países desarrollados del Norte de América y Europa y últimamente Turquía, con excelentes composiciones cinematográficas y teatrales. Estas últimas, teniendo como fondo, bellísimas ciudades turcas, como Constantinopla.

Sus 50 años de carrera profesional merecen considerarlo entre los 100 mejores ciudadanos guayaquileños, por su aporte a la ciudad y al país. Más allá de las distinciones que ya ha recibido.