En un extraordinario artículo, del cual he tomado prestado el título, publicado en el The New York Times por Milton Friedman, se presenta un interesante análisis sobre las raíces que originaron el despertar de las poblaciones de Oriente Medio y la profundidad del mensaje que estas protestas deben tener para el mundo entero.
El punto central de su razonamiento se fundamenta en que el despertar árabe se debe no solamente a tensiones en las áreas políticas y económicas, sino que en forma menos visible pero de equivalente importancia, abarca una crisis que incluye problemas con el medio ambiente, crecimiento de población y cambios climáticos que han afectado negativamente a la inmensa mayoría de la población de esta conflictiva región del mundo donde los ciudadanos más vulnerables dependen totalmente de la agricultura.